Schon seit 315 Jahren ziert eine vierzeilige Versinschrift das Portal des Ursulinenklosters in Duderstadt und trotzdem wurde sie, wie Professor Dr. Wolfram Ax bemerkt, noch nicht adäquat übersetzt und auch kaum ausreichend inhaltlich gewürdigt....

Eichsfelder Heimatheft (Foto: Mecke Verlag) Über Neues hierzu berichtet der Professor im neuen April-Heft der Eichsfelder Heimatzeitschrift.

Über den „Grünen Esel“ am Mühlhäuser Landgraben am Ostrand des Eichsfeldes hat Udo Rademacher eine Betrachtung angestellt, die weit über die Aussage einer diesbezüglichen Sage weit hinausgeht.

„Im Eichsfeld unterwegs“, in Martinfeld, war diesmal wieder Josef Keppler. Näher angesehen hat er dabei die dortige St.-Ursula-Kirche. Dr. Gerd Leuckefeld stellt den langjährigen Revierförster auf der Burg Scharfenstein, Carl Ignaz Goldmann (* 1841 in Großbartloff) vor. Peter Anhalt hat die Hochzeitstermine in Steinbach auf statistische Regelmäßigkeiten untersucht. Auf merkwürdige Aufzeichnungen des Pfarrers Christoph Eibes in Wiesenfeld im Jahre 1803 ist Bernd Homeier gestoßen und hat diese für das aktuelle Heft aufbereitet.

An den aus Ershausen stammenden Eichsfelder Unternehmer Joseph Rodenstock (1846-1932) erinnert Lothar Jakob. Aktuelle Berichte, Buchbesprechungen und der Veranstaltungskalender runden das aktuelle Heft ab.

Interessenten, die die Monatsschrift kennenlernen möchten, können ein kostenloses Leseexemplar der aktuellen Ausgabe anfordern bei: Verlag Mecke Druck, Postfach 1420, 37107 Duderstadt oder im Internet unter www.meckedruck.de/eichsfeld.